Edició Osona i Ripollès

Tria la teva edició predeterminada

Edició Vallès Oriental

El Teatre Centre de Manlleu representa ‘Interferències’ a Itàlia

La trentena de persones de l’expedició es va allotjar en domicilis de famílies acollidores. Per facilitar la comprensió, van representar algunes escenes en italià.

  • El 9 Nou
  • 02/11/2011 | 18:45
  • 0

Nota de premsa del Teatre Centre

El grup del Teatre Centre de Manlleu va representar, el passat diumenge, el seu darrer espectacle, ‘Interferències’, al teatre de Pagnano, a Merate (Itàlia), amb organització de la companyia de teatre Ronzinante. La funció va ser tot un èxit i el públic italià va seguir amb interès l’espectacle i al final va aplaudir insistentment. Tot i que el muntatge era en català, el públic va captar perfectament la idea de les diverses situacions de l’obra. El Teatre Centre, per la seva banda, per facilitar la comprensió, va presentar algunes de les escenes en italià.

L’expedició del Teatre Centre, composada per una trentena de persones, s’ha allotjat als domicilis d’un seguit de famílies acollidores. D’altra banda, ha pogut compartir diverses vetllades amb la gent de la companyia de teatre Ronzinante i amb representació de l’Ajuntament de Merate, concretament amb la regidora de Cultura, Giussy Spezzaferri. De la trobada n’ha sortit un nou projecte, ja que Ronzinante portarà un dels seus espectacles a Manlleu l’estiu vinent, alhora que es començarà a trebañllar en una nova producció conjunta.

Aquest viatge és un pas més en l’estreta relació que mantenen el Teatre Centre de Manlleu i la companyia de teatre Ronzinante de Merate, i que ha cristal·litzat en diferents estades d’un i altre grup a Catalunya i a Itàlia i, fins i tot, en una producció conjunta, l’any 2008, ‘Al mateix temps (Allo stesso tempo)’.

‘Interferències’, amb textos d’Emili Jané i direcció de Josep Colomer, és una successió d’escenes, sense cap vinculació entre elles, però que giren al voltant d’un tema comú: la comunicació. O millor dit, la incomunicació, les dificultats que tenim, en plena era de les noves tecnologies, per comunicar-nos, per fer-nos entendre, per establir lligams… Des d’una parella que no s’escolta, fins al llenguatge inintel·ligible dels joves, passant per la ‘cultura’ de les xafarderies o uns avis que ja no tenen res a dir-se. Un retrat actual, àcid i irònic, de la nostra societat. En aquesta ocasió, per tal de facilitar la comprensió de l’obra, s’hi afegiran uns fragments i una escena completa en italià. El repartiment està format per una vintena d’actors i actrius del Teatre Centre i d’altres companyies de la comarca, com Ventall Teatre, el GALL o Tona 78 Talia.

Teatre Centre Manlleu
Novembre de 2011

Comentaris

Els comentaris estan tancats.

Digues la teva

Fes-nos arribar suggeriments, notícies, esmenes...

Esmenes
Fotografies
Cartes al director
Altres
Puja un fitxer

El formulari s'ha enviat correctament. Moltes gràcies.