Edició Osona i Ripollès

Tria la teva edició predeterminada

Edició Vallès Oriental

Elliott Murphy presenta aquest dijous a Balenyà l’edició de les seves lletres

El cantautor nord-americà Elliott Murphy serà aquest dijous als Hostalets de Balenyà per assistir a la presentació del llibre ‘The unfinished complete lyirics of Elliott Murphy’. El llibre recull les lletres de totes les seves cançons –unes tres-centes– i va sortir publicat fa dos mesos.

  • El 9 Nou
  • 15/04/2010 | 11:00

El llibre, editat per Lenoir Ediciones, va sortir en una versió bilingüe, amb el text original en anglès i la traducció en castellà. Les lletres d’Elliott Murphy, que sempre ha tingut una reconeguda afició per la lectura, sempre han destacat per la seva qualitat literària.

L’acte de presentació tindrà lloc a 2/4 de 9 del vespre, al Teatre Ateneu, i comptarà també amb la presència del traductor de les cançons al castellà, Alberto Manzano. El cantant hi assistirà en companyia de la seva banda, The Normandy All Stars, amb qui l’endemà actuarà al Rockòdrom de Balenyà. Aquesta serà la seva vuitena actuació al poble, des de la primera que va tenir lloc l’any 1999, sempre en concerts organitzats pel col·lectiu KOK. Paral·lelament a la presentació del llibre, s’inaugurarà una exposició de fotografies de Vicenç Bigas, realitzades al llarg d’aquests anys.

Elliott Murphy ha tret a la llum recentment el disc recopilatori ‘Alive in Paris’, enregistrat en directe, i està preparant ja les cançons del seu proper treball d’estudi, que sortirà a la llum d’aquí a pocs mesos. És previsible que avanci alguns dels temes d’aquest nou disc en el concert d’aquest divendres, per al qual encara es poden comprar entrades a www.telentrada.com i a Discos Martulina de Vic.

Tant en el directe com en les gravacions, el rocker novaiorquès –resident des de fa anys a França– està acompanyat de The Normandy All Stars, la banda que integren Olivier Durand (guitarra), Alain Fatras (bateria) i Laurent Pardo (baix).

Comentaris

Encara no hi ha comentaris en aquesta entrada.

    {{ comment.usuari }}
    {{ comment.data }}
    Comentari pendent d'aprovació

    {{ comment.text }}


Fer un comentari

Comentant com a {{ acting_as }}.

{{ success }}

Per a fer un comentari has d'estar identificat com a usuari.
Entra o registra't

Digues la teva

Fes-nos arribar suggeriments, notícies, esmenes...

Esmenes
Fotografies
Cartes al director
Altres
Puja un fitxer

El formulari s'ha enviat correctament. Moltes gràcies.