Edició Osona i Ripollès

Tria la teva edició predeterminada

Edició Vallès Oriental

Trobar un esquimal a Vic

Jan Frederiksen, un groenlandès que viu a Vic des de fa 25 anys, protagonista d’una campanya de ràdio, basada en un fet real, que buscava algú que parlés kalaallisut.

  • El 9 Nou
  • 04/02/2015 | 22:00

Que Vic és una ciutat cosmopolita és una realitat, de fa anys. Ho certifiquen la norantena de nacionalitats que hi ha registrades. Fins i tot hi resideix un esquimal, amb tota seguretat l’únic veí arribat de Groenlàndia. Però no és precisament un nouvingut. Fa 25 anys que Jan Frederiksen es va instal·lar a la capital d’Osona. Aquests dies el seu nom ha transcendit als mitjans d’arreu del país arran d’una original campanya de l’Associació Catalana de Ràdio (ACR).

En els últims dies, molts oients de ràdio de Catalunya es van sorprendre per l’emissió d’un anunci en què un tal Pere buscava algú que sabés o parlés el kalaallisut, el principal dialecte del groenlandès. Resulta que la seva néta estava a punt de casar-se amb un noi d’aquell país, i els volia sorprendre, el dia del casori, pronunciant un petit discurs amb l’idioma natal del nou gendre. Molts oients es preguntaven si la història era real o responia a una campanya de màrqueting que es resoldria més endavant. I la veritat és que era una mica de cada cosa. La recerca partia d’una necessitat real, però alhora formava part d’una campanya de l’ACR, entitat que agrupa les emissores privades catalanes, per demostrar l’eficàcia de les seves falques de ràdio, capaces “d’aconseguir impossibles”, diu l’espot. I de fet, així va ser, perquè l’avi Pere va rebre “desenes de trucades” intentant ajudar-lo, i finalment es va posar en contacte amb el vigatà Jan Frederiksen, que li va ensenyar a pronunciar un petit discurs en kalaallisut.

“Ha estat una experiència molt divertida”, reconeixia a EL 9 NOU el mateix Frederiksen, que fa 25 anys que va viu a Vic. Nascut a Assiaat (Groenlàndia) fa 57 anys, amb 19 anys ja va deixar el seu país natal per instal·lar-se a Dinamarca, on va estudiar Magisteri. Des d’allà va iniciar un periple pels Estats Units, Alemanya i Suïssa, per desembarcar finalment a Vic, on va plantar les arrels: “Tinc dos fills catalans”, recorda. Frederiksen, que parla mitja dotzena de llengües, no ha oblidat el seu idioma natal, l’iniut, un dels tres dialectes del groenlandès, que avui parlen “unes 50.000 persones”, recorda aquest esquimal vigatà, que assegura no conèixer a Catalunya ningú més del seu país.

Comentaris

Encara no hi ha comentaris en aquesta entrada.

    {{ comment.usuari }}
    {{ comment.data }}
    Comentari pendent d'aprovació

    {{ comment.text }}


Fer un comentari

Comentant com a {{ acting_as }}.

{{ success }}

Per a fer un comentari has d'estar identificat com a usuari.
Entra o registra't

Digues la teva

Fes-nos arribar suggeriments, notícies, esmenes...

Esmenes
Fotografies
Cartes al director
Altres
Puja un fitxer

El formulari s'ha enviat correctament. Moltes gràcies.