En el balanç de les actuacions del síndic de l’any passat, hi ha la queixa d’una persona que es va adreçar en català a l’Oficina d’Atenció al Ciutadà de la Policia Local i que va rebre la resposta en castellà.
El síndic diu que ha demanat a l’Ajuntament “que doni les odres oportunes per tal que, en endavant, es respecti el règim legal vigent sobre l’ús de la llengua de les administracions públiques, sense exigir a la ciutadania que demani expressament la traducció al català de les comunicacions o les notificacions que se’ls adrecin”.
L’Ajuntament va respondre que “s’ha traslladat el suggeriment del síndic als comandaments i agents de la Policia Local”.
El resum d’actuacions també inclou la queixa dels responsables d’una menor que va ser vacunada contra el papil·loma humà sense el consentiment de la mare a Caldes. I una petició a l’Ajuntament de Sant Antoni de Vilamajor per tal que revoqui la desestimació d’una reclamació de responsabilitat patrimonial que va presentar una veïna arran d’una caiguda al carrer pel mal estat de la vorera.
L’Ajuntament ha reiterat que va desestimar la reclamació perquè la persona “no va prestar l’atenció adequada per evitar la caiguda”.
VERSIÓ AJUNTAMENT
El síndic es va posar en contacte amb l’Ajuntament demanant que doni “les ordres oportunes” perquè es respecti, a partir d’ara, el règim legal vigent sobre l’ús de la llengua de les administracions públiques “sense exigir a la ciutadania que demani expressament la traducció al català de les comunicacions o les notificacions que se’ls adrecin”. El regidor de Seguretat Ciutadana i, per tant, responsable de la Policia Local, Rudy Benza ha detallat a EL 9 NOU com van anar els fets. El ciutadà que formulava la queixa al síndic va enviar, via internet, una petició d’informació a l’oficina policial sobre la normativa vigent pel que fa a la utilització de les cadiretes i els sistemes de seguretat infantils als vehicles. La petició estava redactada en català. La persona que el va atendre va recopilar informació sobre la normativa en fonts informatives escrites en castellà, la va copiar i la va enviar. El regidor puntualitza que, si bé la documentació era l’original i, per tant, en castellà, el preàmbul de la resposta estava escrit en català. Tal com avançava EL 9 NOU en l’edició de divendres, el regidor, però, ha donat instruccions perquè no es torni a demanar una instància per demanar un escrit en català.
{{ comment.text }}