Segons consta en la denúncia, els fets van passar entre les cinc i dos quarts de sis de la matinada, quan una persona va intentar pegar, sempre segons la denúncia, a un amic del noi. Aquest va intentar protegir-lo, però de seguida va arribar un vigilant, veí de Taradell, el va agafar pel coll i li va pegar uns quants cops de puny a la cara.
El menor en un primer moment va ser assistit a Vic, però després va ser derivat a l’Hospital de la Vall d’Hebron, on li van diagnosticar un traumatisme facial i va ser donat d’alta el mateix dia. Al noi agredit, però, li han quedat uns senyals visibles a la cara. El judici ràpid està previst que es faci aquest dimecres al jutjat de Vic.
