Els comerços participants, que no estiguin ubicats en aquest espai, s’ubicaran en locals buits de la zona. El Volt de nit, que és com s’ha anomenat la iniciativa, pretén promocionar les compres de proximitat.
La iniciativa l’organitza l’Associació de Comerciants del Voltreganès i compta amb la col·laboració dels ajuntaments de Sant Hipòlit i les Masies. A més, deu entitats esportives faran exhibicions al carrer. S’expedirà un carnet del visitant que, un cop segellat als comerços participants al shoping night, permetrà accedir al sorteig de vals de compra. Cada botiga oferirà descomptes, promocions o demostracions dels seus productes.
El Puntàs, el punt jove de Sant Hipòlit, celebra deu anys i per aquest divendres a la nit ha organitzat una exposició de fotografies i tallers. La nit comptarà també amb les actuacions musicals de Rock a fort, Banda Armada i Trapezi i el fi de festa, a partir de dos quarts de 12, es farà al pati de l’antiga escola Sagrats Cors
