“Soc l’Adán, que ahir vaig llogar dues furgonetes. Puc canviar el nom del conductor d’una d’elles?” Adán és el nom que va utilitzar Omar Hichamy –un dels membres de la cèl·lula terrorista abatut a Cambrils– els dies 16 i 17 d’agost per realitzar fins a tres gestions telefòniques amb l’empresa de lloguer de vehicles Telefurgo de Santa Perpètua de Mogoda. Així ho van reflectir les gravacions telefòniques que es van poder escoltar en la tercera sessió del judici pels atemptats del 17 d’agost. En la primera, Hichamy demanava informació del tipus de vehicles que tenien a disposició i si en podia llogar més d’una a la vegada: “Sí, però cal posar diferents conductors”, li responia l’operadora. “Doncs agafaré les dues furgonetes petites. En una hora som aquí”, confirmava Omar. Poc després hi tornava a trucar per demanar la forma de pagament de la fiança, i tot seguit s’hi presentava amb Younes Abouyaaqoub, el conductor de la furgoneta de la Rambla. Aquell matí del 16 d’agost només es van emportar una furgoneta perquè Younes no tenia l’edat mínima. A la tarda, ell mateix hi tornaria acompanyat de Driss Oukabir per agafar el segon vehicle. Totes dues quedaven llogades fins al 21 d’agost, un dia després de la data prevista dels atemptats.
De tornada cap a Ripoll, Driss i Younes es van aturar a fer un tallat en un bar de Tona, on van cridar l’atenció d’un cambrer que també ha declarat en el judici com a testimoni protegit: “M’hi vaig fixar perquè em van semblar sospitosos”, va apuntar, tot afegint que Driss tenia una posició d’autoritat respecte a l’altre, “semblava que el volia convèncer d’alguna cosa”. El cambrer no va poder entendre res del que deien “perquè parlaven àrab”, però al veure’ls per les notícies “els vaig recordar de seguida. També la furgoneta”. La defensa de Driss va rebatre el testimoni visual fent evident que tot el que explicava el cambrer eren valoracions subjectives i sensacions personals.
El contingut i l’objectiu de la tercera trucada d’Omar Hichamy a Telefurgo queda recollit en l’inici d’aquest text, i es va produir quan la cèl·lula encara no era conscient de l’explosió a Alcanar i hores després de la suposada marxa enrere de Driss Oukabir en la intenció de cometre l’atemptat. L’operadora li explica que per fer el canvi de nom cal que li enviï tot de documentació del nou conductor al correu. “L’hi van enviar?”, va preguntar a la testimoni el jutge Guevara. “No.” Tot s’havia precipitat i el menys important pels terroristes eren els formalismes.