L’ús del català està en retrocés. Així ho recull l’informe que ha publicat la Plataforma per la Llengua a través de 50 dades sobre l’ús del català a Catalunya, el País Valencià i les illes Balears. El nombre de ciutadans de Catalunya que parlen bé el català són el 75% i, en canvi, els que ho fan en castellà se situa en un 95,3%.
Entre les xifres que més criden l’atenció hi trobem els percentatges d’identificació única amb el català, que ens ajuden a visualitzar la llengua dominant de la ciutadania, on les xifres que podem extreure de la comarca d’Osona i el Ripollès són positives i favorables.
Per una banda, el Ripollès és la comarca de tot el territori català que disposa del percentatge més elevat de persones que s’identifiquen només amb el català com a llengua dominant, amb una xifra total del 95,2%, un 53,1 punts percentuals més que la mitjana catalana, que se situa en el 42,1%.
Pel que fa a la comarca d’Osona, el percentatge de ciutadans que s’identifiquen amb el català és del 70,9%, un 28,8 punts per sobre de la mitjana nacional. A Osona una de les claus perquè el català continuï sent la llengua predominant és la feina que es fa des del Centre de Normalització Lingüística (CNL), conjuntament amb l’equip de treball del Voluntariat per la Llengua, que s’encarreguen de difondre i promoure la llengua catalana a persones, la majoria provinents de països estrangers, i facilitar el seu procés d’adaptació a Catalunya.
Gemma Baladas, del Voluntariat per la Llengua, explica l’evolució des dels seus inicis. El programa que comença el 2003, impulsat per la Secretaria Lingüística de Catalunya i gestionat també pel Consorci per a la Normalització Lingüística de Catalunya, “va néixer amb la finalitat de buscar i contractar dinamitzadors del català per ajudar persones amb una base mínima de la llengua a practicar-lo de forma més habitual i oral”. Tot amb l’objectiu d’accelerar el procés d’aprenentatge de tots ells. És el que es coneix com a parelles lingüístiques.
Un període de 20 anys en què les primeres xifres de parelles lingüístiques que es tenen registrades a Osona els anys 2003 i 2004 són d’un total de 180 parelles, mentre que l’any 2022 se’n van registrar un total de 413, que evidencia un creixement ascendent de les xifres.
Malgrat tot, el registre més elevat de parelles lingüístiques va tenir lloc el 2010 amb un total de 522, coincidint en un moment en què es van destinar més recursos econòmics en campanyes de promoció de la llengua.
La creació de parelles lingüístiques “se centra en una persona voluntària que parla fluidament el català” i es troba amb una persona que l’està aprenent “però ja amb una base mínima que li permet comunicar-se”. Aquestes trobades acostumen a tenir lloc una hora a la setmana “per poder conversar”, explica Baladas.
També recorda que a partir de la pandèmia s’ha pogut disposar de dues modalitats diferents, “una de presencial i una altra de virtual”, en què cada parella es troba de forma ininterrompuda durant un període de 10 setmanes per posar en pràctica els coneixements adquirits fins al moment.
Al final, la voluntat és que els professors i tècnics de normalització lingüística continuïn amb la difusió de la llengua catalana i ajudin a promoure la cultura fent activitats també fora de l’aula. Respecte a la utilitat d’aprendre el català, Baladas comenta que a la comarca d’Osona “continua sent molt necessari disposar d’un nivell almenys bàsic de català per poder trobar feina”, o si són pares perquè puguin fer de nexe entre els seus fills i el professorat de l’escola o fins i tot per enfortir relacions interpersonals.
Paral·lelament a la feina del Consorci i del Voluntariat per la Llengua, la col·laboració de 115 establiments i entitats diverses és essencial per establir el compromís de parlar en català quan es relacionen amb les parelles lingüístiques.
Tanmateix, tots ells admeten també pràctiques lingüístiques en la línia d’intentar no canviar del català al castellà per por que l’interlocutor no el pugui entendre des d’un principi. En aquesta línia, per ajudar i animar més a tots els beneficiats dels cursos, disposen d’avantatges com descomptes en els comerços adherits al CNL.
