| 16:00
Opinió

Article de Pau Vidal

Xiular

Molts catalans del continent queden parats quan descobreixen que d’aquelles figuretes de color blanc amb ratlletes verdes i vermelles que es venen a Mallorca en diuen siurells. El que els sorprèn del nom és que faci referència al fet que en realitat són xiulets, perquè tenen un piu per bufar a la part de darrere. Però en realitat l’estranyesa hauria de ser a l’inrevés, perquè és la x de xiulet la que es va desviar de la pronúncia original, siular, anostrament del llatí sibilare. Aquesta…

Contingut exclusiu per a subscriptors

Si ja ets subscriptor, inicia sessió o registra't