L’escriptor, estudiós de la literatura i músic Jaume Coll és el guanyador del tercer Premi Verdaguer de Recerca, que convoca la Fundació Verdaguer i que distingeix projectes de recerca relacionats amb l’obra del poeta. En aquest cas, el que va presentar Coll consistirà en l’estudi i edició de Los jardins de Salomó. Càntic dels càntics, considerat un dels cims de l’obra més mística de Verdaguer. Un cop acabat l’estudi, s’editarà com un nou volum de la col·lecció de l’Obra Completa, que va publicant la Fundació Verdaguer. El premi de recerca està dotat amb 12.000 euros i es va instituir amb l’objectiu de renovar els estudis verdagueristes i incorporar-hi noves generacions d’investigadors. El jurat l’integraven Maria Carme Bernal, Josep Maria Domingo i Ramon Pinyol, designats per la Societat Verdaguer i per la Càtedra Verdaguer de la UVic-UCC, que ha considerat que l’edició proposada per Coll és “del màxim interès dins del verdaguerisme acadèmic”. Es dona la circumstància, a més, que Coll és un especialista en l’obra del poeta Segimon Serrallonga, al qual va dedicar la seva tesi doctoral, i que ja havia estudiat també Los jardins de Salomó.
L’obra que és objecte d’estudi va aparèixer després de la mort de Verdaguer, l’any 1907, sota el títol de Càntic dels càntics precedit dels Jardins de Salomó. La primera part tenia el seu origen en el viatge del poeta a Terra Santa, l’any 1886, quan va visitar l’anomenada vall dels Jardins de Salomó, propera a Betlem. L’altra part del llibre és una interpretació del Càntic dels càntics bíblic.
Els dos guardonats anteriors del Premi Verdaguer de Recerca van ser Josep M. Sucarrats, per l’estudi del Dietari d’un pelegrí a Terra Santa, i Arnau Vives, pel d’Excursions i viatges. El primer està previst que aparegui en llibre a final de 2023, i l’altre encara està en curs d’estudi. En el llarg procés de publicació de l’Obra Completa de Verdaguer el darrer volum que va aparèixer va ser Primavera (2021), a cura de Maria Àngels Verdaguer, Ricard Torrents i Ramon Pinyol. Ara hi ha 15 volums publicats, del total de 40 que inicialment es van preveure, cada un d’ells amb estudi crític i notes.
