Pere Quer
El patrimoni literari és part essencial del patrimoni cultural perquè allò que la literatura ha dit sobre un territori en reflecteix la història, la fesomia, les pulsions i la identitat de la societat que hi habita. El seu estudi ajuda al coneixement dels territoris i pot servir per promoure-hi activitats culturals i educatives. Endrets.cat és un recurs que ens ajuda a connectar amb el patrimoni literari en llengua catalana. Descobrim-lo.
A través de les obres de tots els temps, el patrimoni literari no només preserva el passat sinó que també ens connecta amb el nostre present d’una manera enriquidora. Visitar els llocs que han inspirat passatges o obres literàries senceres i reviure-les a través de lectures esdevé una experiència que ens permet establir un diàleg directe entre la literatura i la vivència personal.
Llorenç Soldevila i Balart (1950-2022), que fou professor de la UVic-UCC, va dedicar gran part de la seva recerca a identificar llocs literaris, és a dir, indrets que es poden associar amb fragments d’obres literàries. Aquest projecte, materialitzat en els 12 volums de la col·lecció Geografia Literària (Pòrtic), recull paratges de totes les terres de parla catalana que han inspirat obres o que, directament, hi apareixen descrits. Hi trobem relacions de molts tipus: des de les més conegudes i directes, com el cas de l’ermita de La Damunt, a Folgueroles, i el poema L’Arpa de Verdaguer, per exemple; fins a d’altres relacions que funcionen més indirectament, com ara la que ens proposa llegir els també verdaguerians versos de Plus Ultra sota l’imponent monument que la ciutat de Vic va dedicar al poeta.
Partint de la ingent quantitat de textos i llocs recollits per Soldevila al llarg de gairebé una vida, el portal Endrets.cat, mantingut des del grup Glossa, amplia el nombre de llocs referenciats. En aquest moment, recull 9.675 textos de 1.193 autors diferents, situats en 4.784 indrets repartits pels Països Catalans. Una autèntica cartografia literària del país, que constitueix un tresor molt valuós, inexistent en altres cultures. És un exercici molt recomanable fer un passeig per Endrets.cat i perdre’s entre textos i racons. El patrimoni literari ens pot servir tant per descobrir espais nous com, sobretot, per afegir mirades noves a paratges ben coneguts i ben quotidians.
L’estudi del patrimoni literari és beneficiós per a les societats, ja que revela actius patrimonials que poden esdevenir fonts de coneixement i motors d’activitat econòmica i social. Les seves aplicacions didàctiques, turístiques i socials són una de les línies de recerca de Glossa, grup de recerca en Lingüística Aplicada, Didàctica i Literatura de la UVic-UCC. Treballant-lo així, aquest patrimoni es converteix en un tresor viu que enriqueix la nostra cultura i ens connecta amb les nostres arrels.
Glossa-Grup de recerca en lingüística aplicada, didàctica i literatura (UVic-UCC)
