Que ‘deute’ i ‘culpa’ en alemany siguin la mateixa paraula explica la idea que tenir un crèdit és un pecat. I qui peca ha de fer penitència. Aquest és l’engany de com ens van explicar una crisi que encara passa factura

Que en alemany ‘deute’ i ‘culpa’ siguin la mateixa paraula té una lectura moral: endeutar-se és una irresponsabilitat