Les llaunes, que no tenien els requisits ordinaris i legals per a la seva venda a l’estat espanyol, procedien de Tailàndia i es van transportar a Barcelona per carretera des del port holandès de Rotterdam. Els agents han denunciat el propietari de l’establiment, un veí de Granollers, acusat d’una infracció de contraban.
Els agents de la Guàrdia Civil es trobaven realitzant una inspecció en un magatzem de distribució de productes alimentaris a la Roca del Valls, on va ser descobert l’emmagatzematge de 15.144 llaunes de begudes de refrescs d’àloe vera, sense els requisits ordinaris i legals per a la seva venda a l’estat espanyol. Aquesta partida de begudes, procedents de Tailàndia i que havia arribat a Espanya per carretera des del port de Rotterdam (Holanda), on havien entrat a Europa procedents del país asiàtic, va ser intervinguda pels agents de la Guàrdia Civil i dipositada en els magatzems de la duana de Barcelona.
