Es tracta d’una paraula apresa modernament, perquè abans en dèiem correccions
Manifest prové de mà, que tampoc és tan obvi