Alexandria Gonzalez: “El més important amb qualsevol llengua és intentar parlar-la”

LA VOLTA AL VALLÈS EN 80 MONS Alexandria Gonzalez, de 24 anys, és professora d’anglès a l’institut Carles Vallbona de Granollers i ha après a parlar català en un temps rècord. Insisteix que per parlar cap idioma només cal perdre la vergonya i atrevir-s’hi. Gonzalez, encara que sigui sense accent, no sembla un cognom saxó. Sóc de Nova Jersey i el meu pare, també és de Nova Jersey. Els meus avis, de la banda del meu pare, són de Cuba, però ells també viuen a Nova Jersey. Quan van arribar els seus avis als EUA? Al 1968, just després de la revolució cubana. I van anar a viure directament a prop de Nova York? No, primer van ser a Miami. Molts cubans tenim família a Miami perquè, de fet, és molt a prop de l’illa. Al principi, eren a Miami, però el meu avi es va traslladar a Nova Jersey perquè tenia família allà. Tot i això, tinc cosins que encara viuen a Miami. Vostè és molt jove. Què és el que ha estudiat? A la universitat vaig estudiar Relacions Internacionals: molta política, molta economia, alguns idiomes. I haig de reconèixer que inicialment volia estudiar alguna cosa relacionada amb les llengües, encara que em vaig trobar molta gent que em deia que no era gaire pràctic, això d’estudiar llengües. I acabats els seus estudis... Sabia que hi havia moltes oportunitats per als qui som parlants nadius d’anglès. I vaig formar-me una mica més per fer classes, també vaig fer de professora d’anglès d’adults immigrants a Nova Jersey. I després vaig anar a Xile, a Santiago, i ara soc aquí. Déu n’hi do, la distància que hi ha entre Santiago de Xile i Granollers. Com va arribar aquí? Volia fer alguna cosa diferent. Em va agradar molt Xile, però necessitava alguna cosa diferent. I hi ha moltes oportunitats aquí per a parlants nadius d’anglès. A Granollers hi és des del...? Gener. Què l’ha sorprès més dels granollerins o els catalans? Definitivament, les hores de menjar. Són tan diferents! Als EUA menjo el sopar a les 6 de la tarda i, a vegades, a les 5. Aquí no ho fem mai abans de 9 o les 10 de la nit. Per a mi, és molt estrany. En què consisteix la seva feina? Faig classe tots els dies, de dilluns a divendres. I a cada classe tinc entre quatre i vuit alumnes. Fem jocs en anglès, xerrem en anglès... Quin és el nivell d’anglès dels seus alumnes? És alt? És baix? M’ha semblat bastant alt, potser perquè a Xile era molt baix. És clar que aquí també depèn del nivell o del curs dels alumnes. Els dimarts treballo amb adults i tinc alumnes súper, súper, súperavançants. Molts dels seus alumnes de l’institut són adolescents. És fàcil treballar amb ells? A vegades és complicat, però crec que la majoria s’interessen per l’anglès, saben que és molt important. Sorprèn el seu nivell de català si només l’ha après del gener cap aquí. El castellà ja el parlava, de manera que m’ha estat més fàcil aprendre català. En realitat, la gramàtica i molt vocabulari són molt semblants al castellà. Penso que el més important amb qualsevol llengua és intentar-ho, intentar parlar-la. Al principi, quan intentava parlar català, tothom em contestava en castellà! I segurament parlava el català molt malament, però a poc a poc, si tens ganes, és possible. Es tracta de posar-hi hores i deixar de banda la vergonya. Això és el més important per a qualsevol idioma. Pensa establir-se a Granollers? Tècnicament acabo al juny, però per a mi està sent una experiència molt especial. Voldria continuar, sí. Puc demanar-li la seva opinió sobre el president dels EUA, Donald Trump? [Arrufant les celles] És una vergonya autèntica, però, si és possible, no m’agradaria parlar d’aquest polític. [caption id="attachment_132145" align="alignnone" width="400"] Alexandria Gonzalez, granollerina dels EUA / Griselda Escrigas[/caption]

Alexandria Gonzalez: “El més important amb qualsevol llengua és intentar parlar-la”

‘Stranger Things’ (T5)

Josep Morales, de Vallromanes, dibuixa els 947 municipis de Catalunya

Albert Mallol, nou cap de la colla dels Blancs

La botiga de fotografia Digital Print, de Granollers, tanca després de 43 anys

LA PREGUNTA

Veu bé el nou model de finançament per a Catalunya?

Troben en una casa de Cànoves un gat perdut a Albacete

La botiga de fotografia Digital Print, de Granollers, tanca després de 43 anys

Alfred Serra guanya les eleccions per presidir el BM Granollers

Canvis al govern de Granollers: Rudy Benza assumeix via pública, residus i manteniment

Salvador Illa, a l'hospital després de patir una indisposició mentre practicava esport

Esau Kemboi i Beyhelem Nega guanyen la Mitja en la 40a edició

La Garriga descobreix els ‘senyors’ de la colònia estiuenca

Un ferit menys greu en un accident a la C-35 obliga a tallar la circulació a Llinars

Salvador Illa pateix dolor i pèrdua de força a les cames i estarà ingressat dues setmanes mentre li fan proves i rehabilitació

Desmantellen a la Roca un grup criminal que robava mercaderia d'Amazon durant trajectes internacionals