| 11:57
Opinió

Perquè la nostra llengua esdevingui normal, cal que, fins i tot, els nostres barbarismes siguin del tot genuïns

Si n’és d’estranya, la llengua catalana…!

Tot passejant, no fa gaire, per una important ciutat de l’Alt Empordà, em vaig deturar, ple de perplexitat, davant d’un rètol que em va cridar l’atenció. M’hi vaig fixar perquè no vaig entendre gairebé res del que hi deia. És el que mostra la il·lustració. A primer cop d’ull, no vaig poder deduir ni tan sols si la voluntat era que la llengua base fos el català o el castellà: la presència de la paraula “yoga”, amb i grega, em va fer pensar, en un…

Contingut exclusiu per a subscriptors

Si ja ets subscriptor, inicia sessió o registra't