Khalil Gibran va ser un escriptor i artista libanès, que, juntament amb seu compatriota Mikhail Naimy (autor del misteriós Libro de Mirdad) van liderar en el seu moment, i són, encara avui, els màxims exponents de la literatura mística del seu país.
El llibre més conegut de Gibrán és El profeta, compost de 26 assajos poètics. La seva popularitat va augmentar notablement durant la dècada de 1960 amb la contracultura americana i més tard amb la irrupció dels moviments New Age. Des de la seva primera publicació, el 1923, mai no ha estat fora d’impressió. Havent estat traduït a més de quaranta idiomes, va ser un dels best-sellers del segle XX als Estats Units.
■ Repercussions mediàtiques
Elvis Presley va quedar profundament impressionat per aquest llibre, després de rebre’n per primer cop un exemplar el 1956. Segons s’explica, va llegir passatges a la seva mare i al llarg dels anys va regalar còpies d’El profeta als seus amics i col·legues. Les fotografies de les seves notes manuscrites sota certs passatges al llarg del seu exemplar estan disponibles a diversos llocs web de museus. Una de les seves frases més destacables pertany al seu recull Arena i Escuma (1926): “La meitat del que dic no té sentit, però ho dic perquè l’altra meitat el pugui assolir”. Aquesta frase va ser emprada per John Lennon a la cançó “Julia” de The Beatles. David Bowie esmenta Gibran a la cançó The Width Of a Circle. Bowie va utilitzar l’autor com una “referència hippie”, perquè el llibre Llàgrimes i somriures de Gibran es va tornar popular a la contracultura hippie dels anys 60. El 2016 la faula de Gibran Sobre la mort va ser composta en hebreu per Gilad Hochman per a soprano estrenada a França amb el títol de Río del silencio.
Aquestes són algunes de les seves sentències recollides de diversos passatges del seu imaginari:
–“Allunya’m de la saviesa que no plora, la filosofia que no riu i la grandesa que no s’inclina davant els nens.”
–“Vaig conèixer un segon naixement, quan la meva ànima i el meu cos es van estimar i es van casar.”
–“Hi ha d’haver alguna cosa estranyament sagrada a la sal: és a les nostres llàgrimes i al mar.”
–“Del patiment han sorgit les ànimes més fortes. Els caràcters més sòlids estan plens de cicatrius.”
–“El tirà reclama vi dolç del raïm àcid.”
–“Les coses materials maten l’home sense patiment; l’amor el reanima amb dolors vivificants.”
–“Veure que les manipulacions de la guineu triomfen sobre la justícia del lleó, porta el creient a dubtar de la justícia.”
–“Només la llavor que trenca la seva pell és capaç d’atrevir -se a l’aventura de la vida.”
–“Els homes no volen la benedicció als llavis ni la veritat en el seu cor, perquè la primera és el producte de les llàgrimes i la segona filla de la sang.”
–“El vostre dolor és el desglossament de la closca que envolta la vostra comprensió.”
–“No heu d’oblidar que la terra es delecta en sentir els vostres peus nus i els vents anhelen jugar amb els cabells.”
–“On puc trobar un home governat per la raó i no per hàbits i desitjos?”
–“L’infern no està en el remordiment, està en un cor buit.”
–“El penediment i la pobresa purifiquen el cor de l’home, tot i que les nostres ments febles no veuen res a l’univers, excepte la comoditat i la felicitat.”
–“El meu enemic em va dir: ‘Estima el teu enemic’. I jo el vaig obeir i em vaig estimar.”
–“La vostra vida diària és el vostre temple i la vostra religió. Cada vegada que hi entres, fes -ho amb tot el teu ésser.”
–“Em consideren boig perquè no vull vendre els meus dies per diners. I jo els considero bojos perquè creuen que els meus dies tenen un preu.”
