Cultura Traduir un Nobel de literatura Carles Dachs va portar al català la novel·la més destacada de l’hongarès László Krasznahorkai Carles Dachs, a la dreta, en la presentació de ‘Tango satànic’ en català el passat mes de maig a la llibreria Foster&Wallace | ALBERT LLIMÓS Jordi Vilarrodà 14/10/2025 Santa Eugènia de Berga “És un candidat etern al Premi Nobel de Literatura.” El poeta i traductor Carles Dachs (Santa Eugènia de Berga, 1987) es referia així a l’escriptor hongarès László Krasznahorkai, en declaracions a EL 9 NOU, quan… Contingut exclusiu per a subscriptors Si ja ets subscriptor, inicia sessió o registra't Inicia sessió Registra't llibresliteraturaCarles DachsPremi Nobel Notícies relacionades El MEV adquireix una nova peça gòtica del segle XV de Pere Vall Miquel Erra L’Atlàntida presenta la nova programació amb 59 espectacles, amb protagonisme de la música Judit Lechón Torelló presenta una temporada més de teatre abans de tancar el Cirvianum per obres Guillem Rico Un Picasso inspirat a Campdevànol? El 9 Nou LA PREGUNTA Veu bé que el president dels bisbes espanyols opini sobre política? Sí No En aquesta enquesta han votat 795 persones. Vota Les + vistes Protecció Civil alerta que el riu Ges supera el llindar de perill a Torelló Els Mossos feia mig any que controlaven el punt de venda de droga de la carretera de la Guixa de Vic La llevantada ja ha deixat registres de més de 130 litres a Osona Vic enderrocarà la plataforma triangular entre el parc Jaume Balmes i el passeig Pep Ventura Vic rebrà 15 milions d'euros de la primera convocatòria del Pla de Barris 2025 - 2029 Dos ferits lleus en una sortida de via a la collada de Toses Uns 170 tractors al tall de l'Eix a Gurb per demanar un millor control de la fauna salvatge Tres persones intoxicades a Manlleu per inhalació de diòxid de carboni “Em va quedar gravat que érem 541 habitants. Ara passem dels 600” Es queden sense llum tots els veïns d’un dels blocs ocupats a Roda
L’Atlàntida presenta la nova programació amb 59 espectacles, amb protagonisme de la música Judit Lechón