EN DIRECTE EL 9 TV
EN DIRECTE EL 9 FM

Vídeo | ‘Los Pastorets de Betlem’, lectura dramatitzada d’un dels primers Pastorets moderns en català

Es van interpretar dijous a l’església dels Dolors de Vic

EL 9 TV
27/12/2022
Vic

Els Pastorets són una teatralització d’origen medieval, els Oficcium Pastorum, que llavors es representaven dins de les esglésies. És per això que la inèdita lectura dramatitzada que es viure dijous al vespre en un espai barroc per excel·lència com l’església dels Dolors, de Vic, prenia tot el sentit. Es recuperava una de les primeres versions modernes en català dels Pastorets. Es tracta de les que va publicar el prevere taradellenc Miquel Saurina l’any 1887. Anteriors, per tant, als textos de Serafí Pitarra (1891) o Josep M. Folch i Torres (1916), dues de les versions més conegudes i representades en l’actualitat. Saurina els va batejar com Los pastorets de Betlem, o sia, lo naixement de Nostre Senyor Jesucrist.

Un dels artífexs de la seva recuperació és l’actor i historiador Jordi Colom, que fa dos anys ja va estar treballant en la recerca per commemorar el centenari de la primera representació dels Pastorets a càrrec de l’Orfeó Vigatà. El treball va culminar, el Nadal del 2020, amb una exposició al vestíbul de L’Atlàntida. En aquell moment, Colom ja va deixar clar que aquella era la història dels Pastorets de l’Orfeó, però que hi havia versions anteriors representades a Vic mateix. És així com, estirant el fil, va trobar la figura de Miquel Saurina, prevere i escriptor nascut a Taradell l’any 1847 i mort a Vic el 1906. Entre la seva bibliografia hi ha aquesta pionera versió dels Pastorets. Colom no ha pogut esbrinar –encara– on van ser estrenats ni durant quant de temps van ser interpretats. Sí que ha confirmat, però, que gràcies als contactes de Saurina amb els círcols catòlics l’obra es va “expandir” per diverses poblacions catalanes.

Una vintena d’intèrprets van protagonitzar la lectura dramatitzada. Entre els papers destacats, l’Agabo (Ferran Colom), el pastor dolent; en Bato (Abel Reyes), el pastor divertit; en Llucifer (Ferran Vaqué), i en Satanàs (Júlia Cervera). En lloc dels set pecats capitals, hi ha dimonis com Leviatan (Moha Amazian), Asmadoy (Jofre Bardolet) o Belzebú (Isabel Claveria). També un sant Josep (Xevi Freixa) molt actiu i la Mare de Déu (Maria Clapés). L’acte va començar amb un minut de silenci en record de Miquel Riera, mort aquest dimecres.

LA PREGUNTA

Creu que hi haurà noves eleccions a Catalunya?

En aquesta enquesta han votat 163 persones.
Comentaris
Encara no hi ha comentaris en aquesta entrada.

    {{ comment.usuari }}{{ comment.data }}
    Comentari pendent d'aprovació

    {{ comment.text }}


Fes un comentari

Comentant com a {{ acting_as }}.

{{ success }}

Per fer un comentari has d'estar identificat com a usuari.
Entra o registra't